For the third time, the SEVERNÍ (North) Hunting Association held its Shooting Day in early June. As has become tradition, ST8 members contributed equipment and expertise. This event takes place in the far north of the Czech Republic, right on the border with Germany. As usual, it attracts participants from both the Czech Republic and Germany. This time, however, something quite unusual happened—the entire event was subsidized by the European Regional Development Fund, so part

Už potřetí se začátkem června konal Střelecký den Mysliveckého sdružení SEVERNÍ. Členové ST8 již tradičně pomohli vybavením a know-how. Tato akce se koná na nejzažším severu České republiky přímo u hranic s Německem. A tradičně se jí účastní zájemci jak z Čech, tak z Německa. Tentokrát ovšem došlo na dost neobvyklou věc - celá akce byla dotovaná z Evropského fondu pro regionální rozvoj, takže účastníci platili jen symbolické vstupné... Akce se konala na střelnici v Lobendavsk